I suspect that God is way more merciful, kind and lenient, if a literal reading works.
Ezekiel 16:53
[†] j “I will restore their fortunes, both the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters, and I will restore your own fortunes in their midst, 54 that you may bear your disgrace k and be ashamed of all that you have done, l becoming a consolation to them. 55 As for your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former state,
Ezekiel 16:53
[†] j “I will restore their fortunes, both the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters, and I will restore your own fortunes in their midst, 54 that you may bear your disgrace k and be ashamed of all that you have done, l becoming a consolation to them. 55 As for your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former state,