Just because logos is a Greek masculine noun, doesn’t make it a person. We should not confuse grammatical gender with biological gender, e.g., the word child in Greek is neuter but it doesn't mean we're talking about a thing or an it.
That's why all English translations from the Greek [not the Latin Vulgate] before the 1611 KJV refer to the logos as an it and not he or him.
That's why all English translations from the Greek [not the Latin Vulgate] before the 1611 KJV refer to the logos as an it and not he or him.
Focus on the Kingdom September 2007
www.focusonthekingdom.org