A combination of bad translations led by equally bad dogma has led most Christians to misunderstand the real Jewish charge against Jesus in John 10:33. For example, most translations have the Jews answering Jesus:
“For a good work we do not stone you, but for blasphemy; and because you, being a man [or a mere man], make yourself out to be [or claim to be] God.”
That is, capital G “God.” But Judaism, then and now would never dream of accusing anyone from actually “claiming to be,” let alone making themselves the one God of Israel.
rfcogstudy.blogspot.com
“For a good work we do not stone you, but for blasphemy; and because you, being a man [or a mere man], make yourself out to be [or claim to be] God.”
That is, capital G “God.” But Judaism, then and now would never dream of accusing anyone from actually “claiming to be,” let alone making themselves the one God of Israel.
Did the Jews say Jesus was "God"?
JW Disclaimer : I am not a current or former Jehovah's Witness and I am not promoting their New World Translation that wrongly teaches Jesu...
rfcogstudy.blogspot.com
