philippians 2:6

The Greek word variously translated as “exising” or “being” in Phil 2:6 (huparchon) is a present active participle with Christ as its antecedent. Hence, some translate the verse as Christ “who, existing“ “or being in the form of God” (HCSB; KJV; JUB). Yet, most mistranslate the Greek in the...